Childbirth no longer frightened her as much as before.

分娩不再像以前那样让她害怕了。

金山词霸

Unable to achieve agreement, we are still as divided as before despite the years that have passed.

我们依然像以前一样存在分歧，无法达成一致，尽管时光已逝。

金山词霸

Whistler remained merciless, just as before.

和以前一样，惠斯勒依然那么无情。

金山词霸

After the injury the bones did not articulate as well as before.

受伤后骨的关节不如从前连接的好.

《现代英汉综合大词典》

The view is just as before.

景物依然.

《现代汉英综合大词典》

Our job today is the same as before.

今天的活儿跟往常一样.

《现代汉英综合大词典》

Eleanor's offspring no longer makes her feel as anxious about the future as before.

埃莉诺的子女不再像以前那样让她对未来感到焦虑。

金山词霸

The cheerful alliance and the European organization understood that merrily carrying on as before was no longer an option.

北约与欧洲组织明白，像从前那样欢快地继续下去已不再可能。

金山词霸

The office looked exactly the same as before, only some charts were added to the wall.

办公室里还是那个老样子, 只是墙上多了一些图表.

《简明英汉词典》

Eventually, you can quit making excuses and still find yourself smoking just as much as before.

最后，你可以不再找借口，但仍会发现自己和以前抽得一样多。

金山词霸

This left the matter as open as before , but it was something.

虽然这回答仍模棱两可, 但是比刚才的回答进了一步.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

After eating, he stood about as before, waiting until his turn came.

吃完饭后, 他又像先前一样站在一边, 等着轮到他.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

And it was no longer the same cramped, awkward handwriting as before.

他的笔迹,也不像先前那样扭曲拙笨.

英汉文学

Then he walked up and down as before, looking at the ground.

然后他又像先前一样来回踱着步, 眼睛看着地上.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

There was the captain curtly pleading as before.

上尉还在那里像先前一样三言两语地恳求着.

英汉文学 - 嘉莉妹妹